Till ex. Anja Snellman (Rädlans geografi), Leena Lehtolainen (Dödspiralen), Leena Lander (De mörka fjärilarnas hem), Johanna Sinisalo(Bara sedan solen sjunkit) och Rosa Liksom (Paradis ultra light) är samtida finska kvinnliga författare som har man översatt till svenska.
Tyvärr har vi inte hittats en bok som precis svarar på din framställning. Här finns några böcker som har likheter med din beskrivning:
- Gunilla Linn Persson, Allis med is
- Peter Pohl, Jag saknar dig, jag saknar dig!
- Nicky Singer, Fri som fågeln
Det har olika år varit olika tillvägagångssätt. För närvarande är det en grupp på 7 personer i ledande ställning och med innehållsmässig sakkännedom från biblioteken i fråga som väljer kandidaten. Bibliotekens personal får också komma med förslag. Det kommer snart en förfrågan till personalen om förslag till nästa kandidat i bibliotekens intranet. Från och med i år kan man föreslå endast sådana böcker som har kommit ut också på engelska - antingen rakt på engelska eller översatt till engelska år 2010 (boken måste då ha kommit ut på annat språk mellan 2006-2010).
Vi är inte experter här i biblioteken i medicinska frågor, men säkert har det varit mycket stort. Din fråga är också mycket bred. En bra källa för dig är till exempel den här boken:
Popular medicines : an illustrated history / Peter G. Homan, Briony (2008)
Vi är inte läkekonstens experter här i biblioteken. Men säkert påverkar religionernas förbuden och buden fortfarande också till läkekonsten. Du kan läsa litet mer om saken till exempel från den här webbsidan:
http://www.bma.org.uk/images/Religion%20in%20medicine%20briefing%20-%20…
Det finns redan svaret på din fråga i Fråga bibliotekariens arkivet. Det kan du se här:
http://www.kirjastot.fi/sv-FI/fraga_bibliotekarien/fragan.aspx?ID=66c0a…
Boken finns endast i Malmö högskolas bibliotek, men där är den utlånad och förfallodagen är 17.02.2012.
Tyvärr fanns ej uppgifter om boken är reserverad i LIBRIS. Så det kan ta upp till en månad innan boken är i Vasa
Du bör fylla i fjärrlåneblanketten tex på nätet eller något bibliotek. Ifall du inte får upp länken med fjärrlåneblanketten nedan, googla: ”fjärrlån vasa”. Gå sen in på fjärrlåneblanketten och fyll i den noggrant och sänd iväg den och kolla att du får meddelande att epostmeddelandet farit iväg.
Här kommer du hoppeligen in på fjärrlåneblanketten :
http://www.vaasa.fi/WebRoot/380444/Vaasa2010SubpageKirjasto.aspx?id=117…
Svenska grammatikböcker finns på en rad olika språk beroende på vilket modersmål man har. För finskspråkiga finns till exempel den nya och lättillgängliga Fullträff igen!: ruotsin kielioppi aikuisille (2011) av Ullamaija Fiilin. Elisabeth Sandbergs övningsbok Målspråk svenska: grammatikövningar i svenska som andra språk (2007) är däremot helt på svenska och kan läsas oberoende vilket modersmål man utgår ifrån.
Enligt Finlands grundlag 11.6.1999/731 – uppdaterad lagstiftning – finns det en paragraf för ämbetsperiod i följd.
54 §
Val av republikens president
"Republikens president utses genom direkt val för en ämbetsperiod av sex år. Presidenten skall vara infödd finsk medborgare. En och samma person kan väljas till president för högst två ämbetsperioder i följd."
Inga förändringar kom till paragraf 54 i Lag om ändring av Finlands grundlag 1112/2011, som trädde i kraft den 1 mars 2012.
Finlands grundlag 731/1999
http://www.finlex.fi/sv/laki/ajantasa/1999/19990731
Lag om ändring av Finlands grundlag 1112/2011
http://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/2011/20111112
I boken Uusi perustuslakimme (2000), skriven av Antero Jyränki finns följande text (...
Oj, jo, det beror på språket! Så här är det: novellcafé på svenska 29.2 och 25.4 kl. 18.30. Novellikahvila på finska 16.2 och 12.4 också kl. 18.30. Välkommen!
Det verkar så att den här boken har klassifikeras bara till "allmän" skönlitteratur utan extra bestämningar. I Helmet-biblioteken har boken fått sådana ämnesord: humor, romaner, faderskap, män, pojkar, familjeliv, skönlitteratur.
Det finns några notsamlingar, cd-skivor eller lp-skivor där finns tonsatta lyrik som är skriven på svenska i Finland. Här nedan finns några:
- Lyrik med toner. 2 : Edith Södergran / Musik Ingmar Wendschlag (1992)
- Balladen om Finska kriget : ett musikpoem ur Fänrik Ståls sägner / Perttu Hietanen (2005)
- Drivved / Sonja Lapveteläinen, Rose-Marie Engvall, Stina Engvall (2001)
- Aspelund, Ami, Framtidens skugga : tonsatta dikter av Edith Södergran (1983)
- Vilka sånger ska jag sjunga? : Finlandssvenska dikter i visform / Cumulus (1977)
- Gudsöga, djävulstagg : Diktoniusstudier / utgivna av Agneta Rahikainen, Marit Lindqvist och Maria Antas (2000)
- Lyckokatt : sånger till dikter av Edith Södergran 1983, 1985, 1987 för Sini / Einojuhani...
Böckerna om Sherlock Holmes, skrivna av Sir Arthur Conan Doyle, är exempel på klassiska detektivromaner.
En annan känd författare inom samma genre är Edgar Allen Poe med berättelserna Mordet på Rue Morgue, Mysteriet Marie Rogêt och Det undansnillade brevet. Huvudkaraktären i Poes berättelser heter C. Auguste Dupin.
Maurice Leblanc har skrivit böckerna om gentlemannatjuven Arsene Lupin. Böckerna är utgivna också på svenska.
Liknande böcker, men inom genren pusseldeckare har skrivits av Agatha Christie, Dorothy L. Sayers och Stieg Trenter m.fl.
Läs mer på webben:
http://www.deckarhuset.se/genreskola-del-1-den-klassiska-detektivromane…
Litteratur:
Tretton kriminella klassiker. Lund: BTJ förlag, 2005. ISBN: 91-7018-541-7
Bergman, Kerstin:...
”Fältskärns berättelser” (6 delar) är den mest känd boken av Topelius. Om du tycker om historiska romaner som är spännande och romantiska, kan ”Fältskärns berättelser” vara bra för dig att börja.
Om du vill bli bekant med Topelius som ”sagofarbror”, rekommenderar jag ”Läsning för barn” (8 delar). ”Läsning för barn” innehåller många fina sagor och dikter för barn; också de vuxna kan njuta av dem.
”Boken om vårt land” är äkta klassiker som lärobok: boken har man använt i skolan för många årtionden. ”Boken om vårt land” innehåller artiklar om historia, geografi, etnologi, osv.
Du kan finna alla de här böckerna på HelMet-nätbibliotek: http://www.helmet.fi.
Boken finns i Tritonia, Åbo Akademis bibliotek och Depåbiblioteket. ÅA:s exemplar förfaller 6.2, Depåbibliotekets 17.2. Tritonia har tillgängliga exemplar men eftersom det är fråga om en kursbok måste man studera vid Tritonia för att få låna därifrån. Om du fyller i vårt fjärrlåneformulär på bibliotekets hemsida reserverar vi boken åt dig. Avgiften blir 3 € om boken kommer från Depåbiblioteket och 6 € om den kommer från Åbo Akademi.
Absolut komparation betyder att komparativformen uttrycker en lite högre, ganska hög grad av någon egenskap. I grammatikboken beskrivs den absoluta komparativen på följande sätt: en individ jämförs med en genomsnittlig norm. T.ex. en äldre herre har betydelsen en ganska gammal herre. Den relativa komparationen däremot jämför med något klart angivet, t.ex. den här herren är äldre än jag.
Självständiga adjektiv fungerar som huvudord: de unga, det bästa, blinda, de äldre.
Du kan använda olika grammatikböcker, den här informationen hittade jag i Erik Andersson, Grammatik från grunden, 1993.
Romanen Lek och allvar (orig. Emma in love) är skriven av Emma Tennant, och beskrivs som en fortsättning på Jane Austens Emma.
Läs mer om Emma Tennants författarskap här:
http://www.canongate.tv/authors/emmatennant
"Lek och allvar" har tyvärr inte utkommit på finska.
Av Emma Tennants böcker är endast Pemberley översatt till finska.
Pemberley på finska:
Tennant, Emma: Epäsäätyinen avioliitto. Helsinki: WSOY, 1997.
ISBN: 951-0-21837-5
