"Det flertydiga plurala (se ml. 3.3.1) namnet innehåller möjligen ett natur- eller ägonamn på Kyrn-, bildat till korn 'säd'. Enligt ett tolkningsförslag innehåller Kinna pluralis av en motsvarighet till fornvästnordiskans kinn 'bergssluttning'."
Svenskt ortnamnslexikon. Uppsala 2003. s. 166.
http://isof.diva-portal.org/smash/get/diva2:1175717/FULLTEXT01.pdf
Hei,
Du menar sannolikt Annika Holms bokserie on Tomi. Skildringen om den första boken säger:
"Tomi kommer från Nicaragua till Sverige för att bo med sin nya familj. Hon är tio år när hon kommer till Sverige. Livet i adoptivfamiljen blir inte riktigt som hon tänkt sig. Det är ett stort, jättestort, steg att byta land och liv. Och språk. Men Tomi kämpar sig fram och det gör även hennes nya familj."
Det finns tre böcker i den här serien: Snöänglarnas land, Törnrostaggarnas tid och Adjö, adios! Jag måste hem.
MIchelle Obamas bok Becoming (2018) finns nog på engelska i Helmet-systemet. Du hittar boken till exempel med sökorden Obama Becoming. Den engelska upplagan borde vara den första du får som sökresultat.
Just nu (9.9.21) finns det inga fria exemplar av boken, men boken kan reserveras via Helmet.
Becoming på engelska i Helmet
Kunde det vara:
Stora labyrintboken av Juliet och Charles Snape ; svensk text: Karin Lemon. (Bonnier Carlsen, 1994) isbn: 9163800993
eller:
Nya labyrintboken av Juliet och Charles Snape ; svensk text: Agneta Vallgren (Bonnier Carlsen, 1995) isbn: 9163805464
Hittade tyvärr ingen bild på den svenska boken men en bild av den engelska originala boken: The Fantastic Maze Book: Juliet Snape, Charles Snape: 9781856810098: Amazon.com: Books
The Great Two-Way Maze Book by Juliet Snape (goodreads.com)
Här är ett urval på skönlitterära verk för barn och unga som behandlar bl.a. de ifrågavarande ämnena och som kunde fungera i koppling med undervisningen och som inledning till fördjupad diskussion. Hoppas här finns något som väcker både barnens och vuxnas intresse!
Henrik Ståhl: Till Vial: 8400 dagar kvar (samhälleliga frågor, miljöförstöring, teknologi, mänsklighet, existentiella frågor)
Martin Widmark: Talmannens hämnd: en politisk thriller (samhälleliga frågor, politik)
N. H. Senzai: Flykten från Kabul (samhälleliga frågor, geografi)
Katherine Applegate: Den fantastiska Ivan (samhälleliga frågor, moraliska frågor, djur)
Lucy & Stephen Hawking: George och den stora smällen (naturvetenskaper, teknologi)
Lauren Tarshis: Jag...
Tyvärr hittade vi inte ursprunget av texten. Jag har ännu skickat frågan till en nationell diskussionsgrupp av kolleger och återkommer om någon känner igen den.
Det finns kanske inga planer på att sätta namn tillbaka. Det handlar om datasäkerhet.
Ni kan ge feedback här för ett mer fullständigt svar
https://www.helmet.fi/sv-FI/Helmetfeedback(92768)
Kollegan hittade en bra bok att rekommendera om ämnet: Nordberg Andreas, Jul, disting och förkyrklig tideräkning. Kalendrar och kalendariska riter i det förkristna Norden. Den finns att läsa även på nätet, https://kgaa.bokorder.se/sv-SE/download/038d8332-6a75-41eb-9871-bf646a5…
Det finns bara ett exemplar av den här boken och det ligger i Böle bibliotek. Ni kan logga in och beställa boken till Grankulla bibliotek
här: https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1132005__Spersonerna%20al…
Bibliotekets personal kan också färdiggöra beställningen när ni besöker biblioteket nästa gång.
Du kan komma att låna böcker från Helmet-biblioteket och sedan skicka tillbaka dem via post. (Obs! Förfallodatum och porto)
Du kan också be ditt eget bibliotek att boka fjärrlån. (Fjärrlån är avgiftsbelagda) https://www.bibliotek.ax/fjarrlan
Du bör kolla in våra e-material. Ingen post krävs för att transportera dem. https://www.helmet.fi/sv-FI/Ebibban
Du kan till exempel använda Fonectas tjänst. Det fungerar också med förnamnssökning och låter dig begränsa din sökning till en plats. https://www.fonecta.fi/haku (Tyvärr är sidan på finska)
16500-tjänst söker efter namn och sidan är på engelska. https://www.16500.fi/en/address-search?gclid=EAIaIQobChMI3rX1up6X8gIVxpTVCh0o_wHyEAAYASAAEgLZO_D_BwE
Befolkningsregistercentret (Idag är Digital- och befolkningsinformationsbyrån) är verkligen det mest omfattande och pålitliga. Det är dock en betaltjänst. https://dvv.fi/sv/adresstjanst
Med så få detaljer har jag tyvärr bara gissningar att komma med, men här är några förslag med bilder som du kan kolla ifall någon ser bekant ut:
Katthuset av Ib Spang Olsen (1968), pärmbild:
https://s1.adlibris.com/images/7556229/kattehuset.jpg
Olsens illustrationer tycks ha en gråaktig ton:
https://cdn11.bigcommerce.com/s-lfs7b9/images/stencil/1280x1280/products/1817/28738/Ib_Spang_Olsen6__72649.1596780383.jpg?c=2
Boken är tillgänglig i Vasa och Pasila:
https://finna.fi/Search/Results?lookfor=katthuset&type=AllFields
Gösta Knutsson: Pelle Svanslös-böckerna (äldre utgåvor, t.ex. Pelle Svanslös ger sig inte från 1972 som har svartvita illustrationer)
https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/...
Du kan returnera dina lån till alla Åbo stadsbiblioteks närbibliotek (t.ex. Hirvensalo bibliotek eller bokbussen), men även till andra kommuner som är med i Vaski bibliotekssamarbetet.
Här är en länk till sidan varifrån man ser vilka bibliotek som är med i Vaski bibliotekssamarbetet: Servicepunkter och öppettider | Vaski-kirjastot (finna.fi)
Man kan använda samma bibliotekskort i alla Vaskibiblioteken och returnera sina lån till vilket Vaskibibliotek som helst.
Tack för mailet. Vänligen ta kontakt till biblioteket redan innan ert besök om mögligt. Jag kann skicka er kontaktinformationen till biblioteket i nästa mail.
Men i varje fall det är alltså möjligt för oss att se mellan fingrarna till måndag.
Trevligt veckoslut!
Tyvärr hittade jag ingen bok om just djur som symboler, men däremot finns det uppslagsverk om symboler som kunde kanske hjälpa dig, t.ex.:
Symbollexikonet, Biedermann, Hans ; Retzlaff, Joachim ; Frisch, Paul. 1992
Klassiska symboler : en uppslagsbok, Swahn, Jan-Öjvind, författare ; Olausson, Peter, författare. 2019
https://helle.finna.fi/Search/Results?lookfor=symboler+uppslagsverk&typ…
Det finns också några böcker om folktro och djur, som kanske skulle kunna intressera dig:
https://helle.finna.fi/Search/Results?lookfor=folktro+djur&type=AllFiel…
Tyvärr så hittade jag inte boken. Jag fick över huvud taget få sökresultat för Gittan som huvudperson i barnböcker, de främsta var Pija Lindenbaums Gittan-bilderbokserie som utkom först på 2000-talet och Sven Wernströms Gittan-flickbokserie som är menat för äldre barn/unga och mer vana läsare. Jag sökte även med Git och Birgitta samt lättlästa böcker med en rödhårig flicka – namn ospecifikt – men fick inga relevanta sökresultat. En extra utmaning för äldre böcker är att de sällan har ämnesord i databasen, så det är svårt att säga vad de innehåller om man inte har tillgång till det fysiska exemplaret.
Boken kunde möjligen hittas genom att ta reda på vilken läsebok/lättläst serie det var. ”Läs och lär” gav tyvärr inga resultat, men namnet...
Eino Leinos Nocturne finns i svensk översättning av bl.a. Elmer Diktonius i samlingen Lyriskt Urval från 1931.
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1368449__Slyriskt%20urval…
Nocturne finns också översätt till sångtext av Barbara Helsingius och hittas t.ex. i denna notbok från 1992:
https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1021955__Sbarbara%20helsi…
De kan reservera via Helmet.fi eller Taskukirjasto applikationen.
