Varför använder ni er av så invecklade ord när ni beskriver era böcker?

Orden vi beskriver böcker eller annat biblioteksmaterial med kommer från den riksomfattande tesaurusen YSA (Yleinen suomalainen asiasanasto) eller Allärs (Allmän tesaurus på svenska). Ämnesorden och klassifikationssytemen utgör tillsammans ett grundläggande system för adekvata sökformuleringar i t.ex. biblioteksdatabaser. Du kan läsa mera om ämnesord och tesaurer här:

http://www.biblioteken.fi/sv-FI/amnesord/

http://www.nationalbiblioteket.fi/bibliotek/tesaurer/

http://vesa.lib.helsinki.fi/

Den här tesaurerna utvecklas fortfarande, hoppeligen i mindre invecklad riktning.