Jag letar efter skönlitteratur på svenska eller engelska som behandlar och ger en stämningsbild av "farans år " i Finland (1944-47) när kontrollkommissionen satt på Torni och övade inflytande. Jag är även intresserad av romaner eller noveller som behandlar Hotel Torni, Zhdanov, hans ställföreträdare Savonenkov. Paasikivi, Mannerheim etc. Ni har tidigare hjälpt mig med tips på facklitteratur/memoarer etc. i samma ämne (som varit till stor hjälp). Nu letar jag alltså efter mer skönlitterära skildringar.
Svar
Anpassningen till fredens omständigheter var utan tvivel ett centralt ämne för vår skönlitteratur, men det syns att kontrollkomissionen och livet omkring den inte har fått sina skildrare. Jag skulle tro att följande böcker kan vara till hjälp på detta område: /// Finlands svenska litteraturhistoria 2. – 2000 (ISBN 91-7486-893-4), /// Warburton, Thomas: Åttio år finlandssvensk litteratur. – 1984 (ISBN 951-50-0288-5). Ännu vill jag tillägga följande boktitlar:
/// Paavolainen, Olavi: Finlandia i moll : dagboksblad från åren 1941-1944. – 1947 ///, /// Järv, Harry (red.):
Finland 1939-1945 : debatten i Vasabladet 1987-1988. – 1988 (ISBN 952-90-0414-1) ///, /// Järv, Harry (red.):
Finland 1939-1945 2 : debatten i Vasabladet och andra tidningar. – 1991 (ISBN 952-90-3473-3) ///. Fast dessa böcker inte handlar kontrollkomissionen får Ni genom dem ett intryck av dessa lidelser, som diskussionen om kriget har alltid förorsakat här i Finland. Och ännu några böcker: /// Leino, Olle: Skuggorna, en roman från reportarblockens tid. – 1999 (ISBN 951-50-1048-9) /// Leino, Olle: Ännu ett brev, Hertta Kuusinens dramatiska liv och hennes kärlek till Yrjö Leino. – 1990. (ISBN 951-50-0505-1) ///, /// Boucht, Christer: Från Paradiset till främsta linjen. – 1995 (ISBN 951-50-0727-5) ///, /// Boucht, Christer: Vapengömmare, inför ockupationshotet 1944. – 2001 (ISBN 951-8902-89-5) ///, /// Fagerholm, Karl-August: Talmannens röst. – 1977 (ISBN 91-550-2183-2), /// Zachovalova, Lieko: Rösten från Prag, minnen. – 1998 (ISBN 951-50-0912-X) ///. Ett speciellt tema, som vi inte får glömma, är Porkalas ryska militärbas 1944-1956 inom kanonhåll från Helsingfors. Då basen låg I Svenskbygden, är det lättare att finna svenskspråkig litteratur om den här saken. Här skall jag inte räkna upp den. Ni finner själv titlar i vår sida www.helmet.fi, till exempel brukande ‘valfria sökord’ ‘Porkala’. Kontakt till Kyrkslätts bibliotek kan också vara nyttig:
www.kirkkonummi.fi/kirjasto.
Kommentera svaret