Frågan ställd
Finns det en svensk motsvarighet till det finska ordspråket
"Kyllä routa porsaan kotiin ajaa"?
Svar
Enligt finsk-svenska ordböcker till exempel
"Har de vana på mat, så kommer de väl hem."
"Nöden driver hund(en) i band."
Speciellt vanliga och allmänt kända torde de inte vara. Åtminstone våra svenska arbetskamrater tyckte, att de är främmande.
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentera svaret