Dikten används som minnesdikt t.ex. dödannonser i Sverige, men jag hittar inte ursprunget till den. Den finns inte heller i minnesdiktslistor på nätet eller böcker här i Finland. Kanske kan någon svensk bibliotek känna igen den, Stockholms stadsbibliotek, https://biblioteket.stockholm.se/artikel/kontakt-och-hj%C3%A4lp.
Utdraget du minns låter som en dikt av Cles Andersson. Det kunde kanske finnas i poesiböcker Andersson, Claes 1970: Bli, tillsammans. Helsingfors: Söderströms eller Andersson, Claes 1974: Rumskamrater. Helsingfors: Söderströms.
Det var ganska svårt att hitta böcker som explicit behandlar ämnet men som skulle ändå vara riktade åt yngre och ha mycket illustrationer. Jag skulle ändå rekommendera att kolla åtminstone följande böcker: Faktaböcker (speciellt om matsmältningen och kroppen):Marja Baseler: Bajskorvsfabriken (bästa vad jag kunde hitta gällande vad som faktiskt händer i kroppen)https://vaski.finna.fi/Record/vaski.4034178?sid=4961855110&lng=svMats Wänblad: Så funkar mat (speciellt om mat och ätande; varför äter vi, varför det är viktigt att äta lagom ofta och varierat, olika slags mat och var mat kommer ifrån) https://vaski.finna.fi/Record/vaski.4379675?sid=4961879329&lng=svBerndt Sundsten: Varför är blodet rött? 22 frågor och svar med...
Sambeskattning upphörde med lagen 1043/1974.
68 §.
Denna lag, som träder i kraft den 1 januari 1975, tillämpas första gången vid beskattningen för det skatteår, som först utgår efter det denna lag trätt i kraft.
Lagen:
https://www.finlex.fi/sv/laki/alkup/1974/19741043
Regeringens proposition är 40/1974 .
Diskussionen omkring RP 40/1974 i Riksdagen kan hittas i digitala riksdagsdokumenter, till exempel här s. 448 (på finska):
https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/eduskunta-asiakirja-original-documen…
också från här kan du välja https://avoindata.eduskunta.fi/#/fi/digitoidut/download
1974 pöytäkirjat.
Diskussionen på tidningarna kan läsas i Nationalbiblioteket.
https://www.kansalliskirjasto.fi/sv/som-kund
Utbildningsstyrelsen upprätthåller ett register över auktoriserade översättare. Man kan söka på språkpar och hemort. Sökningen ger som resultat 227 översättare från finska till engelska, dock ingen bosatt i Hangö.
Behöver du förmodligen ett bra och prisvärt bibliotekssystem?När du söker efter "avoimen lähdekoodin kirjastojärjestelmä eller ett bibliotekssystem med öppen källkod" finns det tre bra alternativ. Länk till sökresultatet.Förutom Koha, Folio och Tind ils passar den även för små bibliotek simple little library system.eu
Boken När barnen tog makten av doktor Gormander (pseudonym för Gunnar Ohrlander) verkar passa in på din beskrivning. Den kom ut år 1969, är illustrerad av Helena Henschen och pärmen är orange.
Marjatta Pokelas barnvisa Ihme ja kumma är på svenska Jag undrar och funderar. Svenska texten är av Benny Törnroos.Texten till visan hittas inte i någon sångbok, men finns på Benny's 21 + bästa / Benny Törnroos.https://www.finna.fi/Record/helmet.1708143?sid=4753202783
Hej,Tyvärr finns det inte någon statistik tillgänglig som skulle ge information om populäraste titlarna. Via länkarna nedan kan du se lite om vilka finlandssvenska författare har varit aktiva under 1970-talet och därmed har deras böcker oftasta lånats väldigt flitigt. Böckernas Finland:https://www.boksampo.fi/sv/node/9616 1970-tal – Välfärdsstatens uppbyggnad ; https://www.kirjasampo.fi/fi/node/9549
Aleksei Navalnyin vaikutuksesta ja suhteesta Venäjän oppositioon on kirjoitettu paljon. Joidenkin tutkijoiden ja journalistien mukaan Navalnyin kuoleman myötä Venäjä menetti opposition voiman, mutta eriäviäkin näkemyksiä on. Alla muutama kirja ja verkkolähde.
Navalnyi ja Venäjän oppositio / Jan Matti Dollbaum, Morvan Lallouet, Ben Noble; suomentanut Timo Korppi, 2022
Putinin pahin vihollinen : Aleksei Navalnyin tarina / Kalle Kniivilä, 2022
Putinin sisäpiiri: Nyky-Venäjän lyhyt historia / Mihail Zygar; suomentanut Jukka Mallinen, 2016
Politico: Russia’s opposition died with Navalny
BBC: Alexei Navalny, Russia's most vociferous Putin critic
Reuters:...
Det finns ganska få novellsamlingar på lättläst språk. Här är de som vi har i alla fall:Bultande hjärtan: Lättlästa berättelser om livet och kärlekenOlsson: Den sluga svanen och andra berättelserWerkmäster: Ett stillsamt litet mordJag skulle också vilja rekommendera några andra lättlästa böcker, även om de inte är noveller: Andersson: Carlos tar körkortImmonen: Märtas tavlorJohansson: Darias stigarKowalski: Sånt är livetPeterson: Dörren är låst
Här är listan över amerikanska romaner om 1940-, 1950- och 1960-talets hemmafruar:- Jan Struther: "Mrs Miniver"- Betty Smith: "Det växte ett träd i Brooklyn"- Sloan Wilson: "Mannen i den grå kostymen"- Ira Levin: "Fruarna i Stepford"- Grace Metalious: "Peyton Place"- Michael Cunningham: "Timmarna"- Patrick Dennis: "Min fantastiska tant"- Sylvia Plath: "Glaskupan"- Mary McCarthy: "Gruppen"
Tyvärr hittade våra svarare inte boken, kunde den finnas bland de här Boksampos resultat:Katt och flicka https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/Katt%20flickaSvart katt och flicka, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/Svart%20katt%20flicka
Boken du letar efter heter "Vi bor i samma hus" och är skriven av Birgitta Gedin, Anna-Lena Wästberg ; teckningar: Margareta Lööf. Utgiven år 1973 av Svenska FN-förbundet.
Tyvärr hittade vi inte boken. Här finns Boksampos resultat med sökordet flätor, kanske finns boken bland dem, https://www.boksampo.fi/sv/search/kulsa/fl%C3%A4tor?
En bok lät mycket lik den som den du beskriver, men det fanns ingen ny fru, åtminstone i beskrivningstexterna. Den var För sina synders skull av Julie Parsons. Omslaget kan du se här, https://www.boksampo.fi/fi/kulsa/kauno%253Aateos_8486Dockor på pärmbild, https://www.boksampo.fi/sv/coversearch?s=Dockor&o=title_asc
