Nyaste svar

Fråga Läst Betyg Besvarad Öppna Svar
För det första undrar jag om vinterkrigsbilderboken "Kunniamme päivät" gavs ut även på svenska? Har inte lyckats hitta uppgifter om detta. Så har jag utan… 304 Kunniamme päivät finns även på svenska: Finland i krig : Finlands kamp 1939-40 i bilder jämte högkvarterets rapporter / utgiven av Hembygdsfronten. Helsingfors : Söderström & C:o, 1940. (Borgå : Werner Söderström osakeyhtiös djuptryckeri) [239] s. Anm.: 1.-2. uppl.. publicerats samtidigt: Stockholm : Natur och kultur. 2. uppl. 1940. Verket har redigerats av Toivo Rautavaara och Juhani Konkka. https://fennica.linneanet.fi/vwebv/holdingsInfo?searchId=1610&recCount=10&recPointer=2&bibId=963274 https://finna.fi/Record/taisto.98611 Överbefälhavarens dagorder åren 1918 och 1939-1944 publicerades även på svenska och de kan hittas i Riksarkivet och Nationalbiblioteket (och i de största universitetsbiblioteken). De kan läsas i...
När började man skriva på papper och göra egna böcker i Finland? Hur gammal är den äldsta bok som är skriven i Finland som man har hittat? 427 Den äldsta bok som man har hittat i Finland är Missale Aboense, som publicerades år 1488. Boken var tryckt i Tyskland, eftersom boktryckerier inte fanns i Finland på den tiden, och den är skriven på latin som andra religiösa texter. De första böcker som var på finska – till exempel abc-boken Abckiria – var skrivna av Mikael Agricola, men även de var tryckta utomlands, i Stockholm. Abckiria publicerades cirka år 1543. Först på 1600-talet blev det möjligt att trycka böcker även i Finland när det första boktryckeriet grundades i Åbo. Källan: Kaivola, Terttu: Messukirjasta meteli: suomalaisen kirjan viisi vuosisataa, ss.7-22   Om du skulle vilja läsa mera om finska litteraturens historia, behandlar t.ex. dessa böcker ämnet: Hormia, Osmo:...
Finns det någon skönlitterär bok för vuxna som har sin handling i Vasa? 100 Vasa är händelseplats i många skönlitterära böcker. Marita Gleisners "Villa Jasmin" och Catharina Östmans "Under graniten glöder lavan" har båda utkommit år 2016. Vasa stadsbiblioteks söktjänst ger många träffar när man söker med händelseplats, se https://kirjasto.vaasa.fi/sv/article/h%C3%A4ndelseplats-vasa?culture=sv
Jag söker en dikt som jag läste i min ungdom på 1980-talet och som jag har diffusa minnen av - kanske är en del av minnena endast mina egna associationer och… 1042 Jag har tittat igenom Bo Bergmans Vårfrost, som finns på nätet https://www.svenskaakademien.se/sites/default/files/bo_bergman.pdf och https://archive.org/stream/valdadikter00berg/valdadikter00berg_djvu.txt, Stockholmsdikter och Dikter 1903-1969, men har inte hittat denna dikt. En dikt som heter resan finns i Valda dikter, där känner diktaren att "han kom på orätt tåg i världen", men någon älskad, dörr eller fönster näms inte. I antologin Lyrikboken, en svensk antologi hittar jag inte heller något passande. Försökte också bläddra i Harry Martinsons och Henry Parlands dikter, men tyvärr, ingen träff. Jag skickade också frågan till vår postlista för bibliotekarier, men ingen kände igen dikten. Kanske någon av våra läsare känner ingen den?
Jag undrar huruvida man kan göra en akademisk litteraturstudie baserad på nyhetsartiklar, eller måste en litteraturstudie alltid basera sig på vetenskapliga… 566 Forskning baserad på nyhetsartiklar behöver inte alltid innehålla akademiska artiklar, men nyhetsundersökningen på en sida är inte tillräckligt stor. Försök åtminstone Googles nyhetssökning news.google.com. https://news.google.com/search?for=mass%20shootings%20in%202019&hl=en-US&gl=US&ceid=US%3Aen Du hittar också icke-amerikanska nyheter. Det är också bra att känna till andra forskares tankar om ämnet. Du hittar akademiska material på https://scholar.google.com/ https://scholar.google.fi/scholar?hl=fi&as_sdt=0,5&q=mass+shootings Litterär analys kräver en djupare inblick i materialet än en nyhetsbedömning. t.ex. https://scholar.google.fi/scholar?hl=fi&as_sdt=0,5&q=litteratur+analys+mass+shootings...
Jag söker efter serien "Läs en pjäs". Jag undrar ifall något bibliotek i Finland har hela serien (förutom nivå 1-3 för en hel klass") i sitt bestånd. Böckerna… 121 Hej! Nivå 1-3 verkar vara de som biblioteken har att erbjuda, tyvärr. Det är också de här nivåerna 1-3 som kommer upp på websidan där Lena Hultgren presenteras https://www.författare.se/namn/lena-hultgren    
Jag söker en bok vars titel samt författare jag glömt bort. Jag läste den runt 2008, så det är inte någon bok som kommit ut nyligen. Jag gick även i… 945 Den efterlängtade boken har sannolikt varit upptagen i skolbibliotekets katalog. Katalogen kan eventuellt ännu finnas i skolan, kanske man kan höra sig för där? Katalogen kan också ha arkiverats, och då borde den finnas bland skolans arkivalier i stadsarkivet eller i riksarkivet. Man kan be om hjälp med sökning i arkiven https://www.arkisto.fi/sv/framsida Eftersom boken antagligen är ganska vanlig, kan det också löna sig att söka med söktjänsten FINNA. Söktjänsten är mycket lätt att använda och den täcker arkivens, bibliotekens och museernas material. Adressen är  https://www.finna.fi/?lng=sv  Skriv då helt enkelt i sökfältet bokens huvusakliga ämnesinnehåll t.ex. historiska romaner. Sökresultatet kan sedan avgränsas enligt tema (...
Finns det någon uppgift om när den finländske författaren och översättaren Erik Björkbro föddes och avled? 347 Enligt Finlands nationalbibliografi Fennica har böckerna som Erik Björkbro har skrivit eller översatt  kommit ut på 1920-talet. Man hittar inte hans namn från Finland svenska litteraturhistorier, till exempel från de här: - Finlands svenska litteraturhistoria. Första delen [I] : Åren 1400 - 1900 / utgiven av Johan Wrede - Finlands svenska litteraturhistoria. Andra delen [II] : 1900-talet, uppslagsdel / utgiven av Clas Zilliacus Enligt Befolkningsregistercentralens Namntjänst finns det inte en enda person som har eller har varit namnet Björkbro I Finland: https://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu/nimipalvelu_sukunimihaku.asp?L=2  Alltså vi kan inte hitta hans livstid.  Kan det vara möjligt att namnet är en pseudonym?
Jag är en Svensk fotograf som undrar om man kan ställa ut på stadsbiblioteket i Helsingfors? Vänligen Lars Sjöberg 198 Det finns utställningslokaler i flera bibliotek i huvudstadsregionen, de finns utlistade på sidan https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster , välj utställningslokaler i menyn.  Ni kan kontakta biblioteket som intresserar och fråga om det får att ställa ut där och när dom har ledigt. Till exempel Richardsgatans bibliotek har flera utrymmen, email-adress till Richardsgatans bibliotek är rikhardinkadun​_kirjasto​@hel​.fi, mera kontaktuppgifter https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Richardsgatans_bibliotek/Kontaktuppgifter
Vilket år är Astrid Lindgrens barnpjäs "Kalle Blomkvist, Nisse Nöjd och Vicke på Vind" skriven? Och vilket år är den först publicerad? Jag vet bara att den är… 303 Kalle Blomkvist, Nisse Nöjd och Vicke på Vind var skriven ungefär 1950. Pjäsen publicerades första gången i samlingen Spelet kan börja : pjäser för barn (Rabén & Sjögren, 1957). Jag hittade inga översättningar. http://libris.kb.se/bib/19073659http://www.dramadirekt.se/presentationer.php?showplay=45606
Här får du något att bita it - fragment av en dikt jag läste för länge sedan har stannat i mig. Jag är ganska säker på att det var nån gång på 90-talet och i… 262 Mitt förslag är Lökvår av Anna Rydstedt. Dikten finns i samlingen Lökvår (Bonniers, 1957), också på Anna Rydstedt-sällskapets webbsida:https://annarydstedt.se/annas-dikter/lokvar Boken finns i Helmet-bokmagasin:https://haku.helmet.fi/iii/encore/record/C__Rb1488270
Jag har konto till helmets ryskatjäst. Nu undar jag om jag kan använda samma kontoupgifter till er internationela biblotekstjäns för att låna material på… 105 Jag får inte tag på ryskatjänstens personal för att få reda på hurdan konto man ska ha där. Om ni har ett bibliotekskort och pin-kod till Helmet, får ni låna all material som man lånar ut. Jag är inte alldeles säker på vad ni menar med den internationella bibliotekstjänsten. Om ni vill låna svenska böcker som ljudböcker eller e-böcker, går det med vanligt bibliotekskort och pin-kod, https://www.helmet.fi/fi-FI/Ekirjasto/Kirjat_ja_aanikirjat/Ruotsinkieli…. Och böcker på svenska lånas alldeles normalt, och de hör ju till vår normala boksamling. Det mångkulturella biblioteket är också öppet för alla, där finns material på 80 språk, https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Flersprakiga_bibliot….
Förstod inte vad ett läsarinlägg är för något. Vad är ett läsarinlägg? 153 Hej, Ett läsarinlägg är en kommentar som en läsare (och alltså inte den som vanligtvis står för innehållet) av en tidning eller blogg skrivit. https://beta.biblioteken.fi/fraga/vad-ar-ett-lasarinlagg?language_content_entity=sv
Jag undrar om man ska ha stor bokstav eller liten bokstav i namn som Andra världskriget och Vikingatiden. Jag tänker mig att det ska vara stor bokstav eftersom… 2229 Man skriver "andra världskriget" och "vikingatiden". Dom är beskrivande namn, inte egennamn liksom personnamn, gatunamn, ortnamn eller varumärke https://www.prefix.nu/stor-eller-liten-bokstav.html, substantiv, egennamn Svenska Akademiens grammatik, https://svenska.se/SAG_Volym_2.pdf Det är nog möjligt att skriva och tala informellt om "Talvisota", men i historiska texter skall det vara "talvisota" eller "finska vinterkriget". 
Finns del 3 i Mikko Porvalis Karelen Noir-serie översatt till svenska? Har med mycket stort intresse läst de två första delarna. 625 Tredje delen av Mikko Porvalis Karelen Noir –trilogien (Kadonneen kaupungin varjo, 2018) har inte översatts till svenska, men översättningsrättigheterna har sålts till Sverige. Enligt förlaget Atena borde tredje delen komma ut antingen hösten 2019 eller våren 2020. https://fennica.linneanet.fi/vwebv/searchBasic?sk=fi_FI https://atena.fi/
Vet att ni tidigare lånade ut föremål relaterade till motion. Har ni fortsättningsvis sådana föremål till utlåning och vilka är de i så fall? 121 Hej, inom Kimitoöns bibliotek finns följande hälso- och motionsrelaterade föremål för utlåning: - gångstavar - stegmätare - motionsklockor - blodtrycksmätare  
Hejsan! För många år sedan hörde jag talas om en självbiografi som skildrar en persons ensamhet under 15-20 år. Författaren till boken låste självmant in sig i… 158 Tyvärr så har jag inte hittat den här boken, inte heller har mina kolleger kunnat hjälpa. Jag hittade en historisk japansk haiku-författare Matsuo Basho som låst in sig för en månad från 1600-talet och en finsk fiskare som levt ensam på en ö i 45 år,  Emily Dickinson, berömd lyriker från 1800-talet, som drog sig från det sociala livet och levde i sitt hem ungefär 30 år innan hon dog som 55-åring.  Jag hoppas att kanske någon av våra läsare känner igen författaren och kommenterar. 
Skype i bibliotek? 223 I några bibliotek finns det rum där man kan arbeta med sin egen dator. Du kan kolla dem här: https://varaamo.hel.fi
Jag har letat febrilt efter Den långa flykten av Richard Adams som ljudbok på svenska, utan framgång. Finns den nånstans? Tack för svar! 588 Den långa flykten av Richard Adams som ljudbok på svenska finns tyvärr inte på något bibliotek i Finland. Ljudboken finns i några bibliotek i Sverige och ni kan beställa den som fjärrlån från Sverige genom ert lokala bibliotek. Information om fjärrlåneservicen till exempel på Helmet-bibliotek hittas i nätbiblioteket. http://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Fjarrlan https://libris.kb.se/bib/11516537      
Finns något bra andningsskydd att sätta för mun och näsa när jag måste ut i trafiken? 1466 Jag hittade rekommendationer för andningsskydd för astmatiker på Finlands Andningsförbunds sidor.  https://www.hengitysliitto.fi/fi/sisailma/hengityssuojaimet/ilmaa-puhdistavat-suojaimet Jag hittade en liknande sida på engelska här: http://www.andningsskydd.nu/content/olika-typer-av-filter "Om andningsskydd skyddar mot damm eller aerosoler (dimma) ska den vara försedd med ett partikelfilter. Partikelfilter är märkta med P och vit färgkod och finns i tre skyddsklasser P3 - det mest effektiva filtret. Separerar med mer än 99,9% av dammet. P2 - näst mest effektiva. Separerar med 94% av dammet. P1 - minst effektiv. Separerar med 80% av dammet. Användningen av P3-filter rekommenderas vanligen. Ju effektivare ett filter är desto tätare är det...