| Jag minns en barnbok som handlar om en pojke. En natt ser han tre häxor komma flygandes och en vacker flicka. Häxorna dansar sönder åkerns skörd. Det som… |
34 |
|
|
|
Jag tror att du letar efter samma berättelse som frågats tidigare också i Fråga bibliotekarien. Du kan läsa svaret härifrån: (biblioteken.fi)https://www.biblioteken.fi/fraga/jag-soker-en-barnbok-jag-1?from=term/191103&language_content_entity=svDet är alltså en gammal folksaga som heter Östan om solen och nordan om jorden och finns t.ex. i en sagosamling från år 1983, "Barnens svenska folksagor" av Mary Ørvig ; med illustrationer av Einar Norelius och Bertil Bull Hedlund. (Förlag Gidlund) |
| Jag är S2-lärare och flera av mina elever kommer från Kosovo. Vi har ett projekt där eleverna ska berätta en folksaga från sina föräldrars länder. Men vi kan… |
67 |
|
|
|
Tyvärr har vi inga folksagor på svenska från Kosovo eller Balkan i Helmet bibliotekens samlingar. Det kan löna sig att kontakta biblioteket vid Nordisk kulturkontakt, https://www.nordiskkulturkontakt.org/bibliotek/. Lycka till!
|
| Finns det en saga om en orientalisk härskare som skickar ut sändebud över hela sitt rike för att söka den sötaste sötsaken? |
99 |
|
|
|
Kunde sagan vara Sötare än Sött av Zacharias Topelius? I sjätte boken i serien Läsning för Barn (1884) finns visor och sagor varav en handlar om en konung i Arabien som söker något som är sötare än sött. Hans mästerkock hämtar in konfektaskar från europa, och fastän de mättar många hundra, är det inte vad kongunen bett om. Till slut kommer en fattig kvinna och hennes son till hovet och konungen försöker mata även dem med konfekter. Sonen äter aldrig någon av sötsakerna fastän ett helt berg av dem formas framför honom, och till slut somnar han. När konungen ser det sovande barnet kommer han på att han hela tiden letat efter fel typ av sött.
Hela boken från 1884 finns tillgänglig att läsa som PDF via den här länken: 132484833.pdf (core.ac.... |
| Jag söker en barnbok jag läste för ca 15 år sedan. Det är en illustrerad barnbok. Den handlar om en pojke dom Jag tror är dräng? Varje morgon när han vaknar… |
498 |
|
|
|
Det här låter som en gammal folksaga som finns i både svensk och finlandssvensk berättartradition.
I Sverige går den under namnet Slottet östan om solen och nordan om jorden och sagan kan läsas i sin helhet i boken Barnens svenska folksagor av Bertil Hedlund. I finlandssvensk berättartradition går den under namnet Hafrelandet och finns i den äldre samlingen Guffars sagor gamla och nya historier av Hugo von Becker.
Jag misstänker att det är en nyare omgjord version av denna saga som du letar efter, men har tyvärr inte lyckats hitta exakt rätt bok. Hoppas ändå att detta svar hjälper för fortsatt letande av boken. |
| Jag söker en bok, en sagosamling, i pocketversion. Den hade sagor som tex "Bortom månen och solen", och sagan om flickan som knuffades ner i brunnen och… |
569 |
|
|
|
Så mycket har jag hittat att sagorna du beskriver kunde vara Det svarta skrinet och det röda och Östan om solen nordan om jorden. En samling som innehåller de här båda är Svenska folksagor berätttade av F. Berg 1967 Sagor från Saga. Svensk Läraretidnings förlag, https://www.boksampo.fi/sv/kulsa/saha3%253Au388bf5ce-f1bb-466c-a922-4ec11526e111. Boken som vi har här på biblioteket är inte en pocketbok, men det finns flera upplagor av den, också pocketböcker, se t.ex. https://www.bokborsen.se/?qa=Fridtjuv%20Berg&qt=Svenska%20folksagor. Det svarta skrinet och det röda är med i e-boken Sagor från Melker Förlag - Nr 3. |
| På vilka alla språk kan jag hitta 1) Sagan om Vanten, 2) Sagan om Pannkakan och 3) De tre bockarna bruse |
2541 |
|
|
|
Vi hittade följande:
1) Sagan om vanten (sve)
The Mitten (eng)
Vaarin kinnas, ukrainalainen kansansatu (fi)
Vehnäntähkä - ukrainalaisia kansansatuja: Rukkanen (fi)
2) Sagan om pannkakan: klassisk folksaga bearbetad av Peter Asbjörnsen (sve)
Pannekaken (norska)
The Runaway Pancake: English folktales (eng)
Der dicke fette pfannkuchun (ty)
3) Kolme karskia pukkia; Chris Russell (fi)
100 satua ja tarinaa (fi)
The Three Billy Goates Gruff; Vera Southgate (eng)
Volsebnyje skazki Norvegii (ry)
|
Fråga bibliotekarien