Asiakas haluasi laulun sanat kappaleeseen "Pikku musta". Kappale on amerikkalainen kansansävel. Asiakas muisteli että laulun sanoihin liittyy jotenkin hevonen.
Svar
Laulun sanat löytyvät ilmeisesti nuottikirjasta ”112 kitaralaulua” (Musiikki Fazer, 1964). Minulla ei ole nyt kirjaa käsillä, joten en pysty tarkistamaan sen sisältöä, mutta osoitteesta https://finna.fi löytyvän Viola-tietokannan mukaan sen alkusanat ovat ”Mitä minä teen noilla rilloilla”. Rilloista voisi hyvin päätellä, että laulussa saatetaan mainita hevonenkin. Sen mainitaan olevan kansansävelmä.
Kommentarer
Muistan kuuleeni joskus laulun, jonka ensimmäinen säkeistö kuului: Mitä minä teen noilla rilloilla, kun Pikku-Musta kuoli/ kun vanhasta heilistä eron olen saanut ja uudesta en huoli. Vai olisiko ollut että "uusi ei minusta huoli"?
Muistan kuuleeni joskus laulun, jonka ensimmäinen säkeistö kuului: Mitä minä teen noilla rilloilla, kun Pikku-Musta kuoli/ kun vanhasta heilistä eron olen saanut ja uudesta en huoli. Vai olisiko ollut että "uusi ei minusta huoli"?
Näin on! Viivan jälkeen alkava toinen säkeistö menee juuri noin, uudesta en huoli. T. toimitus
Kommentera svaret