Jag skulle vilja läsa något av den sk. klasskampslitteraturen (inte Sillanpää eller Linna) i svensk eller engelsk översättning. Kan ni rekommendera några…

Det som först kommer i åtanke är den finlandsvenska författatren Elmer Diktonius, vars alla titlar med fördel kan läsas. Anna Bondestam har skildrat manschettproletariatet, för att citera Tapani Ritamäki i Finlands svenska litteraturhistoria, andra delen. I Klyftan, 1946 skildrar hon arbetarmiljön mycket insiktsfullt. Allan Tallqvist har skildrat villkoren i arbetarklassmiljö i sina tre böcker.
Ovannämda litteraurhistoria rekomenderas varmt.
Bland finska arbetarförfattare nämner Otavan kirjallisuustieto, 1990 följande författare: Otto Ville Kuusinen, Yrjö sirola, Matti Kurikka och edvard Valpas-Hänninen. Dessa torde inte ha skrivit skönlitteratur.
Toivi Pekkanen är en uppskattad författare och av hans verk finns bl.a. romanen Min Bardom översatt redan år 1954.
Elvi Sinervo är även översatt och jag kan anbefalla "Kamrat, svik inte."