Frågan ställd
Drumsö tarkoittaa nimenä Kulosaarta.Mitä tämän saaren nimi suomenkielellä itse asiassa oikeasti tarkoittaa?
Svar
Suomalaisen paikannimikirjan mukaan useimmat tutkijat arvelevat Drumsön nimen olevan peräisin liikanimestä Drumber, joka merkitsee kömpelö, paksu. On siis esitetty, että saaren nimi merkitsisi Drummenin omistama tai asuma saari. Lisää lisänimestä kerrotaan kohdassa Drombom: Drumber esiintyy 1400-luvulla Ahvenanmaalla ja muodossa Drom 1500-luvulla Uudellamaalla. Vastaava muinaisruotsin sana drumber on merkinnyt ’pätkää, kokkaretta, möykkyä’.
https://www.kotus.fi/julkaisut/nimijulkaisut/suomalainen_paikannimikirja
Vill du lämna en ny fråga? Skicka din fråga här.
Kommentarer
Missä on Kulosaari-Drumsö? Helsingissä on erikseen Lauttasaari-Drumsö ja Kulosaari-Brändö. Vaasan Brändö on Palosaari.
Kommentera svaret